access
tilgang (subst.)
aksessere (verb)
gå til (verb)
se på (verb)
- Logg på eller opprett en konto for å skrive kommentarer
- lest 1048 ganger
Delicious
Digg
StumbleUpon
Reddit
Facebook



"Se på" kan også være en god oversettelse
I Tilgangsbegrensningsvinduet er det ganske mange steder at "access" betyr "se på" ("access comments", "access news feeds" osv.). I disse tilfellene ser "Se på" en klarere oversettelse. (Jeg har foreslått en forandring i denne retninga for engelsk også på drupal.org.)
Oversettelsen til strengen har blitt lagt til.
Oversettelsen "se på" til strengen «access» har blitt lagt til.