Creative Commons
| 31 januar, 2009 - 09:07
Ser dere bruker CC Attribution-Share Alike 2.5 Generic på dette nettstedet. Vil bare gjøre oppmerksom på at CC Navngivelse-Del på samme vilkår 3.0 Norge nå eksisterer, og vil oppfordre dere til å overveie å bytte til den.
- Logg på eller opprett en konto for å skrive kommentarer
- lest 724 ganger
Delicious
Digg
StumbleUpon
Reddit
Facebook
Treff oss på IRC
Norsk Drupaltreff på IRC hver onsdag og søndag kl. 21.00
Hvem vi er
Drupal Norge arbeider for å utbre bruken av Drupal i Norge.
Nettstedet vårt utvikles, drives og vedlikeholdes av frivillige sluttbrukere, webmastere, utviklere og tjenesteleverandører.
Se på adminlista
Lagt inn ditt nettsted?
Pålogging
Siste kommentarer
Tusen takk til
Totalleverandør av profesjonelle og identitetskapende nettsteder
Med mindre annet er angitt, er innholdet på Drupal Norge utgitt
under lisensen Creative Commons Navngivelse - Del på samme vilkår 3.0 Norge
Drupal Norge utvikles og vedlikeholdes av det norske Drupal-felleskapet
CC Navngivelse-Del på samme vilkår 3.0 Norge
Sweet! +1
Hvis det er greit for andre administratorer, da bytter vi til den. :-)
Yes
Bare å bytte for min del :)
Mvh
Thomas
Helt OK
Helt greit for meg.
(I språkpedantmodus: «remikse» - hva slags ord er nå det? Hva er galt med «bearbeide», eller «modifisere», eller «forandre», eller «omarbeide», eller «endre», eller...)
:-p
Sv: Helt OK
LOL@zirvap Klag på epost :-)
remikse
Grunnen til at vi bruker "remikse" i plakaten (Commons Deed") er at det står i den engelske versjonen. Dette uttrykket er like mye et nyord på engelsk som er det på norsk. Vi prøver å benytte ord på norsk som har omtrent samme meningsinnhold som de ordene man finner i den engelske versjonen.
Men finnes på norsk (jf. Bokmålsordboka: ) - og betegner da rett og slett at man blander noe som allerede er mikset på en ny måte.
Nyord fra 1600-tallet? :-)
Nyord? http://dictionary.reference.com/browse/remix --> :-p
Nå kan det alltids være mange hensyn å ta når man skal velge ord til juridiske tekster. Jeg antar dere har hatt noen diskusjoner rundt oversettelsene, og jeg er redd jeg ikke har ork og overskudd til å engasjere meg på http://www.creativecommons.no . Jeg får mer enn nok anledninger til å kverulere om språkbruk på http://drupalnorge.no/ordliste/engelsk-norsk :-)
Sv: Creative Commons
Da er det gjort! Takk Gisle!